Numéro de produit | 3003611 |
---|---|
Délai de traitement | 2 jours |
Marque | RIENZOME |
Dimensions | 37cm × 90cm |
Fabriqué en /au | Japon |
Préfecture | Kanagawa |
Méthode de teinture | Teinture Chusen |
Château d'Odawara [NIHON ICHIBAN]
Ce Tenugui est une conception spéciale de la marque NIHON ICHIBAN. Notre société, CHINRIU, a été créée en 1871 à Odawara (Préfecture de Kanagawa, Japon) par Monya Komine, le dernier cuisinier en chef du château d’Odawara. Nous sommes maintenant dirigés par la cinquième génération de la famille Komine, qui a lancé la marque NIHON ICHIBAN pour partager le meilleur de l'art et de l'artisanat japonais avec le reste du monde.
Le Tenugui représente le monument historique "Le château d'Odawara" d'Odawara, construit en 1447! En tant que symbole important de notre ville et de notre passé, nous sommes passionnés par la promotion de ce bel édifice et avons collaboré avec Rienzome pour créer ce Tenugui véritablement japonais. De plus, pour chaque Tenugui vendu, 100 sont reversés à un OSBL visant à reconstruire les structures en bois d'origine du château!
"Tenugui" est souvent traduit par "serviette japonaise", mais cette traduction ne couvre pas leur polyvalence et leur signification culturelle. Les Tenugui sont non seulement utilisés comme essuie-mains et mouchoirs, mais aussi comme articles de mode, emballages de cadeaux, souvenirs, bandeaux absorbants et rembourrages (par exemple dans le kendo des arts martiaux), et bien sûr comme objets de décoration en raison de leur beauté modèles nostalgiques.
Sachez que par défaut, les tissus de tenugui ne sont jamais ourlés, ce qui leur permet de sécher très rapidement.
Rienzome is the brand name of traditional cloth maker TODAYA, established in 1872, currently run by the 6th generation. ‘Rien’ means the people of Kabuki and traditional dancing, and the brand name therefore refers to this world as they have always loved and cherished the art of tenugui.
Rienzome uses 100% cotton and hand-dyes all their tenugui and yukata’s (summer kimono) according to traditional chusen dyeing method.